Gesetzentwurf an den Ausschuss zurückverweisen

Gesetzentwurf an den Ausschuss zurückverweisen
to recommit a bill.

Gesetzentwurf m POL, RECHT bill, draft law Gesetzentwurf
draft law (statute), bill;
• Gesetzentwurf ablehnen to throw out (drop) a bill;
• Gesetzentwurf annehmen to carry (pass) a bill;
• Gesetzentwurf in einem Ausschuss begraben to bottle a bill in a committee;
• Gesetzentwurf beeinflussen to lobby a bill;
• Gesetzentwurf abschließend behandeln to round off a bill;
• Gesetzentwurf im Plenum bekämpfen to oppose a bill on the floor;
• Gesetzentwurf beschließen to carry (pass) a bill;
• Gesetzentwurf bei den Ausschussberatungen blockieren to block a bill in a committee;
• Gesetzentwurf durchs Parlament durchpeitschen to rattle (railroad) a bill through Congress (US), to rush a bill through the House (Br.);
• Gesetzentwurf einbringen to introduce (bring in, table, Br.) a bill;
• Gesetzentwurf einschränken to write restrictions in a bill;
• Gesetzentwurf stückweise erledigen to closure a bill by compartments;
• Gesetzentwurf fallen lassen to jettison (table, US) a bill;
• Gesetzentwurf verabschieden to carry (pass) a bill;
• Gesetzentwurf verschleppen to filibuster a bill (US);
• Gesetzentwurf verwässern to water down a bill;
• Gesetzentwurf zurückstellen to shelve (Br.) (table, US) a bill, to allow a bill to lie on the table;
• Gesetzentwurf an den Ausschuss zurückverweisen to recommit a bill.